Прага
Русско-чешский разговорник
Несколько полезных фраз на чешском для поездки в Прагу. Отобрал самый минимальный набор слов.
| По русски | По чешски | Как произносится |
|---|---|---|
| Здравствуйте (добрый день, вечер) | Dobrý den ( večer) | Добри дэн |
| Вы говорите по-русски? | Mluvíte rusky | Млувитэ руски |
| К сожалению, я не говорю по-чешски | Bohužel, nemluvím česky | Богужэл немлувим чески |
| У меня заказан номер в гостинице | Mám rezervaci hotelového pokoje | |
| Извините, я не понимаю | Promiňte, nerozumím | Проминьтэ нэрозумим |
| Пожалуйста | Prosím | Просим |
| Спасибо | Děkuji | Декуи |
| Извините | Promiňte | Проминьтэ |
| Дайте мне, пожалуйста | Dejte mi, prosím | Дэйтэ ми просим |
| Пенсионное удостоверение | Prukaz 60–65 | Пруказ 60-65 |
| Помогите! | Pomoc! | Помоц! |
| Не могли бы вы мне это написать? | Můžete mi to prosím napsat? | Мужэтэ ми то просим напсат |
| Сколько это стоит? | Kolik to stojí? | Колик то стои? |
| Где находится ресторан? | Kde je restaurace? | Гдэ е рестаурацэ |
| Подготовьте мне, пожалуйста, счёт | Připravte mi účet, prosím | Пршиправтэ ми учет просим |
| Вызовите мне, пожалуйста, такси | Zavolejte mi taxi, prosím | Заволэйтэ ми такси просим |
| Вот адрес, куда мне нужно | Tady je adresa, kam potřebuji | Тады е адрэса кам потршэбуи |
| Отвезите меня в аэропорт (на вокзал, в отель) | Zavezte mě na letiště (na nádraží, k hotelu) | Завэзтэ мне на лэтиште (на надражи, к готэлу) |


Отправить комментарий
0 Комментарии